Guglielmo Tell per la scuola





"Quanto più cavalcava, tanto più il cavaliere grassoccio si faceva taciturno, perché le montagne sui due lati prendevano il sopravvento. «Ma come può un essere umano vivere qui?». Non lo disse, lo pensò. Sapeva che quanto più strette si fanno le valli, tanto più suscettibili si fanno gli uomini. Poteva bastare uno scherzo per rovinarsi i rapporti con loro. Ciò che non era com'era sempre stato, gli pareva sospetto, cosa del demonio, il quale del resto aveva un ruolo di rilievo in quelle valli. Nel frattempo, il mal di testa non gli era ancora passato".


DEBUTTO

4,5,6 settembre 2026 Teatro Foce, Lugano
26,27 settembre 2026 Teatro Paravento, Locarno



Traduzione
Enrico Filippini

Editore
Suhrkamp Verlag GmbH, Berlino

Adattamento, interpretazione e regia
Emanuele Santoro

E con
Claudia Klinzing

Assistente alla regia
Antonella Barrera

Musiche dal vivo
Claudia Klinzing

Immagini e grafica
Geraldine Dardano

Produzione
e.s.teatro, Lugano

Con il sostegno di
Fondazione Göhner, Zugo
Fondazione Weak Ends, Breganzona
Repubblica e Cantone Ticino DECS Fondo Swisslos
Città di Lugano
AIL, Lugano

In collaborazione con
Teatrocittà, Roma
FotoCineAmatori Ceresio, Lugano


Durata ca. 75 min.



Ha detto la stampa:

"Da applausi Emanuele Santoro che rilegge Max Frisch. Si appresta a calarsi nei panni di molti personaggi, man mano proposti con tocchi d'ironia che sareb­bero piaciuti all'architetto/scrittore. (...) Si ride e ci diverte, si scoprono altarini finiti nell'armadio o sotto un tappeto: lo spettacolo è raccomandato e si replicherà al locarnese Teatro Paravento nel weekend del prossimo 26 settembre."
La Regione, G.M., 6 settembre 2026.
Recensione completa su Laregione.ch


Hanno detto gli spettatori:

NOTA: Commenti che il pubblico ha lasciato su un quaderno all’uscita dalla sala teatro, inviato tramite mail o messaggio. Il simbolo "(?)" indica che chi ha commentato sul quaderno non ha firmato o che la firma è risultata illeggibile.

"Grazie!" (Eugenio)

"Molto bravo!" (R.)

"Fantastico! Tanti complimenti." (Carmen e Paolo)

"Grazie della divertente serata!" (Lucienne)

"Divertentissimo" (Laura)

"Ottimo" (Rick)

"Esilarante" (?)

"Bravissimo Emanuele! Un vero mattatore. Un abbraccio." (Franca)

"Complimenti e grazie per questo bellissimo momento" (Patricia e Carlo)

"Bellissima rappresentazione di Frisch con due artisti affascinantissimi che conosciamo da un pezzo" (Pia e Fernando)

"Bella, piacevole e ironica pièce" (Gabriella)

"Bravissimi, complimenti " (Guelinda)

"Grazie, una meraviglia e tante riflessioni" (Mariadele)

"Era tutto bello" (Gianmaria)

"Grazie davvero. Mi sono divertito moltissimo, ho riso, mi sono appassionato, mi è spiaciuto per la fine del cavaliere... Anche a mia figlia è piaciuto molto. Complimenti davvero. Spero che ti porti fortuna." (L. S.)

"Bellissimo lo spettacolo di ieri, ormai quasi cinquant'anni anni fa avevo letto il libro e trovo che Emanuele ha saputo reinterpretarlo con agganci attuali... mi è proprio piaciuto!" (Lorenza)

"Spettacolo molto interessante, con adattamento particolare del mito Tell. Bravissimi, mi è piaciuto molto! A presto!" (Sonia)

"Grazie mille, ho apprezzato tanto!" (Francesca)

"Mitico! Grazie!" (?)

"Molto bello e creativo." (?)

"Complimenti zio, sei stato bravissimo! Lolly" (?)

"Nel giorno perfetto della votazione sulla neutralità, questa pièce ironica e veritiera è stata perfetta!" (Elena)

"Genialetell! Brava Claudia!" (?)




di Max Frisch
e.s.teatro
emanuelesantoroteatro